水曜日, 10月 10, 2007

セミナー発表

 今日セミナー発表をする順番だったので、昨夜は例になく家でも仕事をしようと、パワーポイントや原稿などを.Macにアップロードして、帰宅しました。先日インストールしたUbuntuはOpenOfficeというlinux系OS用のFree Officeがあり、パワーポイントやワードのファイルを使うことができますね。嫁のiBookにはOfficeが入っていないため、Webブラウジングの為だけに入れたつもりの生き残りLet's noteが図らずも重要度を増した形になりました。
 だが、普段とんと自宅で仕事をしていなかったので、なかなかやる気が起きず、だらだらWebブラウジングをしていると、バッテリーが切れそうだという表示。Ubuntuすごいぞ、ちゃんと警告してくるぞ、えらい、とおもむろにACアダプターを刺すも、反応なし。なんとACアダプターがぶっ壊れました。ちょっと前から調子悪かったんですが、今回は本当に臨終したようです。
 早速eBayで検索!こちらではLet's noteという名称ではなくToughbookという名前で売ってます。日本は日本でToughbookとして売っている現場用のパソコンもありますが、こちらではどちらもToughbookです。あんまりこっちではtoughbookは売れていないようなのであんまりないんじゃないかと思っていましたが、結構ありました。アメリカは広いですね。
 19ドル。安い!送料が9ドル!高い!アメリカは広いですね。

 で、結局パワポで練習できず、プリントアウトしてあった原稿をちょろちょろ読んで、寝ました。
今朝はいつもより15分ほど早く来て、ちょっと練習。で、発表しました。
でも発表のときはまったく原稿にないことをたくさんしゃべり、原稿なんて作っても関係ありませんでした。なんだったんだろ。結局最後の方はぐだぐだの英語になり、やはり言うだけで精一杯でした。多分伝わってはいると思うんですが。アピールできていないなぁ。自分ではかなり面白い研究だと思うんだけどね。でも以前に比べればかなり進歩していることを感じます。質問もよくわかりました。返答にもずいぶんうなずいてもらえました。僕の英語はネイティブにだいぶ伝わっているようだ!(もういちいち感動する必要もない)またまた、よい機会でありました。

0 件のコメント: