向かいの事務のおばさんはShirleyといいます。一体どう発音したものか、日本人には難しいですね。
試しに先日、どういう風に言えばいいのか聞いてみました。
シュワリー、シュウレイ、シュアウレイ・・・。
何度もこうかこうか?と聞いてみるも、どうもどれも違うようでした。
最後には
「もっと練習してくるね」
と言ってあきらめました。
で、インターネットでrとlの発音について、調べてみるとrはどうも口をuにして舌をややあげ気味に、しかし上あごにくっつけずに息を吐く、lは舌を上の歯の付け根にくっつけてリイーというみたいなことが書いてありました。
ふむふむ、なるほどなー。
ってどんどん調べているとyoutubeというビデオ投稿サイトで実演しているビデオが結構あることが分かりました。これは便利だ!さらに調べてみると、暇な?日本で英会話の先生をやっているらしい人が英会話ビデオをたくさん投稿しています。うーん、勉強になるなー!いやいやよい世の中になったものだ。
でもって、そのあたりから派生するリンクを辿っていくと、外国人で日本語の勉強をしている人が日本語で話すビデオがたくさんあることが分かりました。これまた、日本語が上手です。といっても、やっぱりところどころ間違ってますけど、全然問題ないです。どうもそういう日本語をしゃべる外国人のビデオブログみたいな業界ができつつあるようです。これを利用して、日本の芸能界でデビューしたいという人も一部。
逆に日本人が英語の練習のためにビデオブログを投稿するか?ということですが。
これもちょっと話題になってて、なぜ日本人はビデオブログを作らないのか?英語の練習のためとかじゃなく、普通に日記として。
考えてみれば、こういう個人ブログを公開すること自体すでに、なんで?みたいなおかしなところがありますが、それにもまして日本人が個人で自分のことをビデオブログで語るということは、なんか想像しにくいですね。
そういえば、先日金曜日、iPhoneがこちらで発売されました。夕方6時くらいにおそらくこの街で一番大きいだろうAT&Tの前を通るバスに乗りました。確かにすごい人が並んでました。地元のテレビ中継車らしき車が3台いました。いつもは結構地味な場所なのに、そのときばかりはやや盛り上がっていたようです。しかしAT&Tにはあまり在庫がこないようで、昼から並んだ人がぎりぎり買えた程度のようです。この街にはApple storeがまだありません。もうすぐ西のショッピングモールに入る予定です。
0 件のコメント:
コメントを投稿