帰って来ました

ナイアガラの滝は良かったよー！
車で国境越えを経験できました。詳しい話はたぶん奥さんのブログで出ます。
ホテルは微妙でした。失敗だったかもしれない。

さて、それでマジソンに戻って来ました。また現実が。

仕事するか・・・。よくよく振り返ってみると、ここ数ヶ月、仕事の能率は非常に悪かった・・・。なんせ英語のストレスがね。ストレスは仕事の能率を下げますね。ま、今でもややストレスですが、以前に比べればかなりましになりました。データをこねて、論文読んで、なんかおもしろいことが分かったので、論文書いていたのが、ようやく今週にも完成しそうです。なんとなく自信作です。長かったー！

で、気分がやや上がり気味なところで、ナイアガラに行ってますます気分がよくなりました。やっぱりマイナスイオンのおかげか？
とかじゃなくって、やっぱり英語の話です。

ま、旅している間に、いろいろ英語で話す機会がありました。なんか以前に比べて会話がスムーズになったような気がする！
うーん、なんだかんだいって、上達しているんじゃなかろうか？
All setは、もう全部済んだから行っていいよ！ということみたい。
right overは、すぐにっていう意味だった。
飛行機の機内放送で、アルコールが5ドル、スナックが2ドルと聞き取れた。
うーん、確実に上達している！

と思って、今日気持ちよくESLに参加したら、なんかよくわからんかった・・・。おぉ、これまた現実・・・。
がっかり・・・。

こういうのを一進一退というのだろうか。それとも体調のせいなのだろうか？ESLは朝早くて眠いんだよな。ま、ぼちぼち。