嫁さんのID

今日は朝からESL。やっぱり、聞き慣れたネイティブの話はよくわかる。

その後、うちの奥さんと娘と合流し、東の運転免許センターに行きました。
うちの目の前にある運転免許センターはDMV westです。どうもここはJ2ビザには非常に厳しく、ことごとくリジェクトしているようです。うちの奥さんもだめだと突っぱねられました。書類を突きつけてきて、ここに書いてある書類以外は受け付けない！と言います。そこに書いてある書類はJ2が手に入れられないものばかりです。しかし、受け付ける人によっては通過するという噂もあり、毎日通ってみればいけるかもしれないという、不安な話がまことしやかに語られておりました。
でも、そんな毎日通うのも面倒です。

ある日別の日本人から、東の運転免許センターは甘いという噂だと聞きました。
まだ、うちの奥さんの運転免許の勉強は終わっていないのですが、とりあえずIDカードだけ作ってみることにしました。このIDカードは運転免許に準じて自分のアイデンティティーを証明するものです。以前は簡単にとれたようですが、最近制度が変わり、運転免許と全く同じハードルがもうけられるようになりました。つまり、このIDカードが作れれば、運転免許も申請可能ということになるのです。このIDカードを持って、DMV westのあの気に入らないババァに叩き付けてやるのです。ということで、DMV eastに行ったのでした。

ほんとあっけなく、パスポートと部屋付き電話の請求書となんとDS-2019で通過しました。こっちは、日本の運転免許とか戸籍謄本の原本と翻訳とか、交渉するつもりで行ったのですが、拍子抜けです。DS-2019は通過しなかったという話を聞いていましたし、J2には免許はやらんとか言われたという話もあったのですが、今日はなんと受付のおばちゃんの方からDSを見せろと言ってきました。

なんか先週また制度が変わったようなことを言っていたような気もしますがよくわかりません。
アメリカってこういうところなんですってよー。