車の登録・プレート

4月の早い段階で中古車を購入したわけですが、公的機関（免許と同じDMV）に使用車と使用者の登録をしなければなりません。
僕の場合、ディーラーで購入したので、こういう場合はディーラーが事務手続きを行わなければならないことになっているようです（Wisonsinの場合？）。

購入したときに
「ナンバープレートは後から鉄板の固いやつが送られてきます。それまではぺらぺらの紙みたいな仮登録ナンバープレートで、後ろだけに付けます。この仮登録プレートの期限は７月半ばまでです。鉄板の固いプレートは2,3ヶ月で届くと思います。」
と言われたような気がしていました。
うっへー、2,3ヶ月もかかるのかーと思いましたが、どうせ待ってればいいんだから、いいか。

聞き間違ってなければね・・・。

一応、こういうときは、待ってればいいんですね！と確認しますです、はい。で、そうです、とか、ほんとそれだけなんですとか言われて確認とれた気になってるんですが、いかんせんトークは不安なので、なんか文書が欲しいところです。

ま、しばらく何も考えず待ってました。
そしたら、封書がDMVから郵送されてきました。中身は登録証でした。が、それ以外何も無し。重要なプレートはありません。このあとどうするべきかとか、cover letterとか、何の説明もなしです。なんか不安になってきました。もしかしたらこの登録証を持ってDMVで引き取りなのだろうか？そういえば免許取ったときに壁にナンバープレートが飾ってあって、デザインをいろいろ選べるようになっているようだったけど、ディーラーではそんなこと聞かれなかったしな・・・。そうすると、また別料金かかるかもしらんなぁ。とりあえずDMVは目の前だから、行くだけ行って聞いてくるか。でもなんかDMVで聞くことでもないような気もするし。買ったディーラーにメールで聞こうとか、ま、こんだけでいろいろ考えがぐるぐる巡るわけですね。

で、DMVのweb pageをジュングリ見ていたら、ちゃんと載ってました。
証書が送られてから2,3週間後にプレートが郵送されます、だって。なんだ、やっぱり待ってればよかったんだ。

この証書、ちゃんと売買用の書き込み欄があります。こちらでは個人売買も盛なので、その場合、自分で登録に行かねばなりません。売り手が書き込みしてちゃんと売ったと証明することもできる登録証でした。

昨日は、仮免許が送られてきました。こっちでは、なんとペーパーテストに合格すると仮免許がもらえます。もらえません、25ドルで購入です。仮免許の人は2年以上の運転経験者を隣にのせれば運転できるということになっていて、実技試験までに練習しとけよということのようです。仮免許は1年有効です。本来であれば僕の場合国際免許を持っているので、この仮免許はいらないはずなのですが、見事に前回実技試験に落っこちたため、仮免許発行を余儀なくされたようです・・・。なので、今の状態では僕は2年以上の運転経験者を隣にのせて運転しなければならないのです。ま、奥さんですけど。国際免許ですが・・・。

早く正規の免許を取らねば！リベンジは6月15日！